O paciente vai ao Posto de Saúde e é atendido por um médico cubano.
Paciente – Bom dia, doutor, eu não estou passando bem, acho que estou gripado.
Médico – Influenza?
Paciente – Não senhor! Não sou de me influenciar por ninguém! Estou encatarrado!
Médico - Oh si! Esfriamiento!
Paciente - Ao contrário! Estou me sentido quente.
Médico - E la presion?
Paciente - Prisão? Eu nunca fui preso, doutor!
Médico - No entiendo.
Paciente - Quem não entende sou eu, eu nunca fui preso.
Médico - Usted quer un abogado ou un médico?
Paciente - Afogado? Eu nem gosto de praia!
Médico - Oh si! Estás soleado...
Paciente - Mas o que o meu sapato tem com isso?
Médico - No sé.
Paciente - Meu Deus, que confusão. Vou embora. Hasta la vista doutor!
Médico - Espero que tengas una pronta mejoria
O paciente procurou a Enfermeira-Chefe para reclamar.
Paciente – Eu não entendo nada que aquele médico diz!
Enfermeira – Isso acontece, mas já estamos resolvendo.
Paciente – Resolvendo como?
Enfermeira – Nós estamos importando tradutores paraguaios.
Nenhum comentário:
Postar um comentário